Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 5

← Previous Next →
لِّيُدْخِلَ
Afin qu’Il fasse entre
ٱلْمُؤْمِنِينَ
les croyants
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
et les croyantes
جَنَّٰتٍ
(dans) des jardins à hautes herbes
تَجْرِى
(dont) coulent
مِن
de
تَحْتِهَا
sous eux
ٱلْأَنْهَٰرُ
les rivières,
خَٰلِدِينَ
(étant) éternellement restants
فِيهَا
en eux,
وَيُكَفِّرَ
et enlève
عَنْهُمْ
d’eux
سَيِّـَٔاتِهِمْ
leurs méfaits.
وَكَانَ
Et est
ذَٰلِكَ
cela
عِندَ
auprès
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
فَوْزًا
une réussite
عَظِيمًا
immense.