Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Hujurat — Ayah 6

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
Ô
ٱلَّذِينَ
ceux qui
ءَامَنُوٓا۟
ont accepté la foi !
إِن
Si
جَآءَكُمْ
vous apporte
فَاسِقٌۢ
un immoral
بِنَبَإٍ
[] une information,
فَتَبَيَّنُوٓا۟
alors enquêtez
أَن
afin que ne pas
تُصِيبُوا۟
vous causiez du mal
قَوْمًۢا
(à) des gens
بِجَهَٰلَةٍ
par ignorance
فَتُصْبِحُوا۟
et vous deviendrez ensuite
عَلَىٰ
à cause de
مَا
ce que
فَعَلْتُمْ
vous avez fait
نَٰدِمِينَ
des regretteurs.