Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 29

← Previous Next →
لِّئَلَّا
Afin que certes
يَعْلَمَ
sachent
أَهْلُ
(les) gens
ٱلْكِتَٰبِ
(du) Livre
أَلَّا
que ne pas
يَقْدِرُونَ
ils ont d’autorité
عَلَىٰ
sur
شَىْءٍ
quoi que ce soit
مِّن
de
فَضْلِ
(la) faveur
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
وَأَنَّ
et que
ٱلْفَضْلَ
la faveur
بِيَدِ
(est) dans (La) Main
ٱللَّهِ
(d’)Allâh,
يُؤْتِيهِ
Il la donne
مَن
(à) quiconque
يَشَآءُ
Il veut.
وَٱللَّهُ
Et Allâh (est)
ذُو
(Le) Possesseur
ٱلْفَضْلِ
(de) la faveur
ٱلْعَظِيمِ
immense.