Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 1

← Previous Next →
قَدْ
Certainement
سَمِعَ
a entendu
ٱللَّهُ
Allâh
قَوْلَ
(la) parole
ٱلَّتِى
(de) celle qui
تُجَٰدِلُكَ
argumente (avec) toi
فِى
à propos de
زَوْجِهَا
son épouse
وَتَشْتَكِىٓ
et se plaint
إِلَى
auprès
ٱللَّهِ
(d’)Allâh.
وَٱللَّهُ
Et Allâh
يَسْمَعُ
entend
تَحَاوُرَكُمَآ
votre discussion (à) vous deux.
إِنَّ
Certes,
ٱللَّهَ
Allâh (est)
سَمِيعٌۢ
parfaitement entendeur,
بَصِيرٌ
parfaitement voyant.