French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 13

ءَأَشْفَقْتُمْ
Est-ce que vous êtes effrayés
أَن
de
تُقَدِّمُوا۟
mettre en avant
بَيْنَ
avant
يَدَىْ
avant
نَجْوَىٰكُمْ
votre discussion secrète
صَدَقَٰتٍ
des dons charitables ?
فَإِذْ
Alors, si
لَمْ
ne pas
تَفْعَلُوا۟
vous avez fait
وَتَابَ
et a accepté repentir
ٱللَّهُ
Allâh
عَلَيْكُمْ
pour vous,
فَأَقِيمُوا۟
alors accomplissez
ٱلصَّلَوٰةَ
la prière
وَءَاتُوا۟
et donnez
ٱلزَّكَوٰةَ
le don charitable
وَأَطِيعُوا۟
et obéissez
ٱللَّهَ
(à) Allâh
وَرَسُولَهُۥ
et (à) Son Messager.
وَٱللَّهُ
Et Allâh (est)
خَبِيرٌۢ
parfaitement connaisseur
بِمَا
de ce que
تَعْمَلُونَ
vous faites.