French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 10

وَٱلَّذِينَ
Et ceux qui
جَآءُو
sont arrivés
مِنۢ
[]
بَعْدِهِمْ
après eux
يَقُولُونَ
disent :
رَبَّنَا
« Notre Maître !
ٱغْفِرْ
Pardonne
لَنَا
[à] nous
وَلِإِخْوَٰنِنَا
et [à] nos frères
ٱلَّذِينَ
qui
سَبَقُونَا
nous ont précédés
بِٱلْإِيمَٰنِ
dans la foi
وَلَا
et ne
تَجْعَلْ
place (pas)
فِى
dans
قُلُوبِنَا
nos cœurs
غِلًّا
(de) rancune
لِّلَّذِينَ
pour ceux qui
ءَامَنُوا۟
ont accepté la foi !
رَبَّنَآ
Notre Maître !
إِنَّكَ
Certes, Tu
رَءُوفٌ
(es) gentil,
رَّحِيمٌ
très miséricordieux.