Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 6

← Previous Next →
وَمَآ
Et ce qu’
أَفَآءَ
a rendu
ٱللَّهُ
Allâh
عَلَىٰ
à
رَسُولِهِۦ
Son Messager
مِنْهُمْ
d’eux,
فَمَآ
alors ne pas
أَوْجَفْتُمْ
vous avez mis en mouvement
عَلَيْهِ
pour lui
مِنْ
de
خَيْلٍ
chevaux
وَلَا
et pas (non plus)
رِكَابٍ
(de) chameaux à monter
وَلَٰكِنَّ
mais
ٱللَّهَ
Allâh
يُسَلِّطُ
fait dominer
رُسُلَهُۥ
Ses Messagers
عَلَىٰ
sur
مَن
quiconque
يَشَآءُ
Il veut.
وَٱللَّهُ
Et Allâh (est)
عَلَىٰ
de
كُلِّ
toute
شَىْءٍ
chose
قَدِيرٌ
parfaitement capable.