Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Mumtahanah — Ayah 9

← Previous Next →
إِنَّمَا
Seulement
يَنْهَىٰكُمُ
vous interdit
ٱللَّهُ
Allâh
عَنِ
de
ٱلَّذِينَ
ceux qui
قَٰتَلُوكُمْ
vous ont combattu
فِى
à cause de
ٱلدِّينِ
la religion
وَأَخْرَجُوكُم
et vous ont fait sortir
مِّن
de
دِيَٰرِكُمْ
vos demeures
وَظَٰهَرُوا۟
et ont donné du support
عَلَىٰٓ
à
إِخْرَاجِكُمْ
votre expulsion
أَن
que
تَوَلَّوْهُمْ
vous les preniez comme alliés.
وَمَن
Et quiconque
يَتَوَلَّهُمْ
les prend comme alliés,
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
alors ceux-là
هُمُ
(sont) eux
ٱلظَّٰلِمُونَ
les injustes.