French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah At-Talaq — Ayah 8

وَكَأَيِّن
Et combien
مِّن
de
قَرْيَةٍ
village(s)
عَتَتْ
sont devenus insolents
عَنْ
contre
أَمْرِ
(l’)ordre
رَبِّهَا
(de) leur Maître
وَرُسُلِهِۦ
et (de) Ses Messagers
فَحَاسَبْنَٰهَا
et Nous avons donc dénombré leurs (actions)
حِسَابًا
(avec) un Dénombrement (des actions)
شَدِيدًا
sévère
وَعَذَّبْنَٰهَا
et les avons châtiés
عَذَابًا
(avec) un châtiment
نُّكْرًا
terrible !