French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 4

إِن
Si
تَتُوبَآ
vous vous repentez
إِلَى
auprès
ٱللَّهِ
(d’)Allâh,
فَقَدْ
alors certainement
صَغَتْ
se sont penchés
قُلُوبُكُمَا
vos cœurs.
وَإِن
Et si
تَظَٰهَرَا
vous vous soutenez l’une l’autre
عَلَيْهِ
contre lui,
فَإِنَّ
alors certes,
ٱللَّهَ
Allâh
هُوَ
(est) Lui
مَوْلَىٰهُ
son Allié Protecteur
وَجِبْرِيلُ
et Gabriel
وَصَٰلِحُ
et (les) vertueux
ٱلْمُؤْمِنِينَ
(parmi) les croyants.
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
Et les anges
بَعْدَ
après
ذَٰلِكَ
cela (sont)
ظَهِيرٌ
un soutien.