Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 59

وَمَا
dan tidak ada
مَنَعَنَآ
yang mencegah/menghalangi
أَن
bahwa
نُّرْسِلَ
kami mengirimkan
بِٱلْءَايَٰتِ
dengan tanda-tanda
إِلَّآ
melainkan
أَن
kalau
كَذَّبَ
mendustakan
بِهَا
dengannya
ٱلْأَوَّلُونَ
orang-orang terdahulu
وَءَاتَيْنَا
dan Kami telah berikan
ثَمُودَ
Tsamud
ٱلنَّاقَةَ
unta betina
مُبْصِرَةً
terang/jelas
فَظَلَمُوا۟
maka/tetapi mereka menganiaya
بِهَا
dengannya
وَمَا
dan tidak
نُرْسِلُ
Kami mengirim
بِٱلْءَايَٰتِ
dengan tanda-tanda
إِلَّا
melainkan
تَخْوِيفًا
menakut-nakuti
(59)