Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 60

وَإِذْ
dan ketika
قُلْنَا
Kami berfirman
لَكَ
kepadamu
إِنَّ
sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
أَحَاطَ
meliputi
بِٱلنَّاسِ
dengan manusia
وَمَا
dan tidak
جَعَلْنَا
Kami menjadikan
ٱلرُّءْيَا
mimpi
ٱلَّتِىٓ
yang
أَرَيْنَٰكَ
Kami perlihatkan kepadamu
إِلَّا
melainkan
فِتْنَةً
ujian
لِّلنَّاسِ
bagi manusia
وَٱلشَّجَرَةَ
dan pohon
ٱلْمَلْعُونَةَ
terkutuk
فِى
dalam
ٱلْقُرْءَانِ
Al-Qur'an
وَنُخَوِّفُهُمْ
dan Kami menakuti mereka
فَمَا
maka/tetapi tidak
يَزِيدُهُمْ
menambah mereka
إِلَّا
melainkan
طُغْيَٰنًا
kedurhakaan
كَبِيرًا
besar
(60)