Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 22

سَيَقُولُونَ
mereka akan mengatakan
ثَلَٰثَةٌ
bertiga/tiga orang
رَّابِعُهُمْ
keempat mereka
كَلْبُهُمْ
anjing mereka
وَيَقُولُونَ
dan mereka mengatakan
خَمْسَةٌ
berlima/lima orang
سَادِسُهُمْ
keenam mereka
كَلْبُهُمْ
anjing mereka
رَجْمًۢا
terkaan
بِٱلْغَيْبِ
dengan/terhadap yang gaib
وَيَقُولُونَ
dan mereka mengatakan
سَبْعَةٌ
bertujuh/tujuh orang
وَثَامِنُهُمْ
dan kedelapan mereka
كَلْبُهُمْ
anjing mereka
قُل
katakanlah
رَّبِّىٓ
Tuhanku
أَعْلَمُ
lebih mengetahui
بِعِدَّتِهِم
dengan/tentang bilangan/jumlah mereka
مَّا
tidak ada
يَعْلَمُهُمْ
mengetahui mereka
إِلَّا
kecuali
قَلِيلٌ
sedikit
فَلَا
maka janganlah
تُمَارِ
kamu bertengkar
فِيهِمْ
tentang mereka
إِلَّا
kecuali
مِرَآءً
pertengkaran
ظَٰهِرًا
lahir
وَلَا
dan jangan
تَسْتَفْتِ
kamu menanyakan
فِيهِم
tentang mereka
مِّنْهُمْ
diantara mereka
أَحَدًا
satu/seorang
(22)