Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 28

وَٱصْبِرْ
dan bersabarlah
نَفْسَكَ
dirimu
مَعَ
bersama-sama
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَدْعُونَ
(mereka) menyeru
رَبَّهُم
Tuhan mereka
بِٱلْغَدَوٰةِ
di waktu pagi
وَٱلْعَشِىِّ
dan petang
يُرِيدُونَ
mereka menghendaki/mengharapkan
وَجْهَهُۥ
wajah/keridhaan-Nya
وَلَا
dan jangan
تَعْدُ
kamu melewati batas/berpaling
عَيْنَاكَ
kedua matamu
عَنْهُمْ
dari mereka
تُرِيدُ
kamu menghendaki
زِينَةَ
perhiasan
ٱلْحَيَوٰةِ
kehidupan
ٱلدُّنْيَا
dunia
وَلَا
dan jangan
تُطِعْ
kamu taat/mengikuti
مَنْ
orang
أَغْفَلْنَا
Kami telah lalaikan
قَلْبَهُۥ
hatinya
عَن
dari
ذِكْرِنَا
mengingat Kami
وَٱتَّبَعَ
dan dia mengikuti
هَوَىٰهُ
hawa nafsunya
وَكَانَ
dan adalah
أَمْرُهُۥ
urusannya
فُرُطًا
melewati batas
(28)