Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 50

وَإِذْ
dan tatkala
قُلْنَا
Kami berfirman
لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
kepada para malaikat
ٱسْجُدُوا۟
sujudlah kamu
لِءَادَمَ
kepada Adam
فَسَجَدُوٓا۟
maka mereka sujud
إِلَّآ
kecuali
إِبْلِيسَ
iblis
كَانَ
adalah dia
مِنَ
dari
ٱلْجِنِّ
jin
فَفَسَقَ
maka dia mendurhakai
عَنْ
dari
أَمْرِ
perintah
رَبِّهِۦٓ
Tuhannya
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ
patutkah kamu mengambil dia
وَذُرِّيَّتَهُۥٓ
dan keturunannya
أَوْلِيَآءَ
pemimpin
مِن
dari
دُونِى
selainKU
وَهُمْ
dan/sedang mereka
لَكُمْ
bagi kalian
عَدُوٌّۢ
musuh
بِئْسَ
amat buruk
لِلظَّٰلِمِينَ
bagi orang-orang yang zalim
بَدَلًا
pengganti
(50)