Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Taha — Ayah 39

أَنِ
bahwa
ٱقْذِفِيهِ
lemparkanlah dia
فِى
dalam
ٱلتَّابُوتِ
peti
فَٱقْذِفِيهِ
maka lemparkan dia
فِى
dalam
ٱلْيَمِّ
laut/sungai
فَلْيُلْقِهِ
maka melemparkan/membawanya
ٱلْيَمُّ
laut/sungai
بِٱلسَّاحِلِ
di tepi/pantai
يَأْخُذْهُ
mengambilnya
عَدُوٌّ
musuh
لِّى
bagi-Ku
وَعَدُوٌّ
dan musuh
لَّهُۥ
baginya/dia
وَأَلْقَيْتُ
dan Aku lemparkan/limpahkan
عَلَيْكَ
atasmu/kepadamu
مَحَبَّةً
kasih sayang
مِّنِّى
dari-Ku
وَلِتُصْنَعَ
dan supaya kamu dibuat/diasuh
عَلَىٰ
atas
عَيْنِىٓ
pengawasan-Ku
(39)