Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 72

وَإِذَا
dan apabila
تُتْلَىٰ
dibacakan
عَلَيْهِمْ
atas mereka
ءَايَٰتُنَا
ayat-ayat Kami
بَيِّنَٰتٍ
nyata/terang
تَعْرِفُ
kamu melihat
فِى
dalam/pada
وُجُوهِ
muka
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafir/ingkar
ٱلْمُنكَرَ
keingkaran
يَكَادُونَ
hampir-hampir mereka
يَسْطُونَ
mereka akan menyerang
بِٱلَّذِينَ
kepada orang-orang yang
يَتْلُونَ
(mereka) membacakan
عَلَيْهِمْ
atas mereka
ءَايَٰتِنَا
ayat-ayat Kami
قُلْ
katakanlah
أَفَأُنَبِّئُكُم
apakah akan kuterangkan padamu
بِشَرٍّ
dengan yang lebih buruk
مِّن
dari
ذَٰلِكُمُ
yang demikian itu
ٱلنَّارُ
api/neraka
وَعَدَهَا
telah mengancamkannya
ٱللَّهُ
Allah
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafir/ingkar
وَبِئْسَ
dengan seburuk-buruk
ٱلْمَصِيرُ
tempat kembali
(72)