Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 40

أَوْ
atau
كَظُلُمَٰتٍ
seperti gelap gulita
فِى
dalam
بَحْرٍ
laut
لُّجِّىٍّ
yang dalam
يَغْشَىٰهُ
meliputinya
مَوْجٌ
ombak
مِّن
dari
فَوْقِهِۦ
atasnya
مَوْجٌ
ombak
مِّن
dari
فَوْقِهِۦ
atasnya
سَحَابٌ
awan
ظُلُمَٰتٌۢ
gelap gulita
بَعْضُهَا
sebagiannya
فَوْقَ
di atas
بَعْضٍ
sebagian yang lain
إِذَآ
apabila
أَخْرَجَ
dia mengeluarkan
يَدَهُۥ
tangannya
لَمْ
tidak
يَكَدْ
hampir
يَرَىٰهَا
dia melihatnya
وَمَن
dan barangsiapa
لَّمْ
tidak
يَجْعَلِ
menjadikan
ٱللَّهُ
Allah
لَهُۥ
baginya
نُورًا
cahaya
فَمَا
maka tidak
لَهُۥ
baginya
مِن
dari
نُّورٍ
cahaya
(40)