Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 6

Jump to Ayah

← Previous Next →

خَلَقَكُم

menciptakan kalian

مِّن

dari

نَّفْسٍ

diri/jiwa

وَٰحِدَةٍ

satu/seorang

ثُمَّ

kemudian

جَعَلَ

Dia menjadikan

مِنْهَا

dari padanya

زَوْجَهَا

jodohnya/isterinya

وَأَنزَلَ

dan Dia menurunkan

لَكُم

bagi kalian

مِّنَ

dari

ٱلْأَنْعَٰمِ

binatang ternak

ثَمَٰنِيَةَ

delapan

أَزْوَٰجٍ

pasangan/macam

يَخْلُقُكُمْ

Dia menciptakan kamu

فِى

dalam

بُطُونِ

perut

أُمَّهَٰتِكُمْ

ibu-ibu kamu

خَلْقًا

ciptaan/kejadian

مِّنۢ

dari

بَعْدِ

sesudah

خَلْقٍ

ciptaan/kejadian

فِى

dalam

ظُلُمَٰتٍ

kegelapan

ثَلَٰثٍ

tiga

ذَٰلِكُمُ

demikianlah

ٱللَّهُ

Allah

رَبُّكُمْ

Tuhan kalian

لَهُ

bagi-Nya

ٱلْمُلْكُ

kerajaan

لَآ

tidak ada

إِلَٰهَ

tuhan

إِلَّا

kecuali

هُوَ

Dia

فَأَنَّىٰ

maka bagaimana

تُصْرَفُونَ

kamu dipalingkan

(6)