Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 9

أَمَّنْ
apakah orang yang
هُوَ
dia
قَٰنِتٌ
taat/beribadat
ءَانَآءَ
di waktu
ٱلَّيْلِ
malam
سَاجِدًا
bersujud
وَقَآئِمًا
dan berdiri
يَحْذَرُ
ia takut
ٱلْءَاخِرَةَ
akhirat
وَيَرْجُوا۟
dan dia mengharapkan
رَحْمَةَ
rahmat
رَبِّهِۦ
Tuhannya
قُلْ
katakanlah
هَلْ
apakah
يَسْتَوِى
sama
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَعْلَمُونَ
mereka mengetahui
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
لَا
tidak
يَعْلَمُونَ
mereka mengetahui
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
يَتَذَكَّرُ
mengambil pelajaran
أُو۟لُوا۟
orang-orang yang mempunyai
ٱلْأَلْبَٰبِ
akal/pikiran
(9)