Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 8

وَإِذَا
dan apabila
مَسَّ
menimpa
ٱلْإِنسَٰنَ
manusia
ضُرٌّ
bahaya
دَعَا
dia berdoa
رَبَّهُۥ
Tuhan-Nya
مُنِيبًا
kembali
إِلَيْهِ
kepada-Nya
ثُمَّ
kemudian
إِذَا
apabila
خَوَّلَهُۥ
Dia memberinya
نِعْمَةً
nikmat
مِّنْهُ
dari padanya
نَسِىَ
dia lupa
مَا
apa
كَانَ
adalah
يَدْعُوٓا۟
dia berdoa
إِلَيْهِ
kepada-Nya
مِن
dari
قَبْلُ
sebelum
وَجَعَلَ
dan dia menjadikan
لِلَّهِ
bagi Allah
أَندَادًا
sekutu-sekutu
لِّيُضِلَّ
untuk dia menyesatkan
عَن
dari
سَبِيلِهِۦ
jalan-Nya
قُلْ
katakanlah
تَمَتَّعْ
bersenang-senanglah
بِكُفْرِكَ
dengan kekafiranmu
قَلِيلًا
sedikit (sementara)
إِنَّكَ
sesungguhnya kamu
مِنْ
dari/termasuk
أَصْحَٰبِ
penghuni
ٱلنَّارِ
neraka
(8)