Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 44

وَلَوْ
dan jika
جَعَلْنَٰهُ
Kami jadikannya
قُرْءَانًا
bacaan
أَعْجَمِيًّا
bahasa asing/selain bahasa Arab
لَّقَالُوا۟
tentu mereka mengatakan
لَوْلَا
mengapa tidak
فُصِّلَتْ
dijelaskan
ءَايَٰتُهُۥٓ
ayat-ayatnya
ءَا۬عْجَمِىٌّ
apakah bahasa asing/selain bahasa Arab
وَعَرَبِىٌّ
dan orang Arab/bahasa Arab
قُلْ
katakanlah
هُوَ
ia/Al Qur'an
لِلَّذِينَ
bagi orang-orang yang
ءَامَنُوا۟
beriman
هُدًى
petunjuk
وَشِفَآءٌ
dan penawar/obat
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
لَا
tidak
يُؤْمِنُونَ
mereka beriman
فِىٓ
pada
ءَاذَانِهِمْ
telinga mereka
وَقْرٌ
sumbat
وَهُوَ
dan ia/Al Qur'an
عَلَيْهِمْ
atas mereka
عَمًى
buta/kegelapan
أُو۟لَٰٓئِكَ
mereka itu
يُنَادَوْنَ
mereka dipanggil
مِن
dari
مَّكَانٍۭ
tempat
بَعِيدٍ
yang jauh
(44)