Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 13

شَرَعَ
Dia mensyari'atkan
لَكُم
bagi kalian
مِّنَ
dari pada
ٱلدِّينِ
agama
مَا
apa yang
وَصَّىٰ
diwasiatkan
بِهِۦ
dengannya
نُوحًا
Nuh
وَٱلَّذِىٓ
dan yang
أَوْحَيْنَآ
Kami wahyukan
إِلَيْكَ
kepadamu
وَمَا
dan apa
وَصَّيْنَا
yang Kami wasiatkan
بِهِۦٓ
dengannya
إِبْرَٰهِيمَ
Ibrahim
وَمُوسَىٰ
dan Musa
وَعِيسَىٰٓ
dan 'Isa
أَنْ
hendaklah
أَقِيمُوا۟
kamu tegakkan
ٱلدِّينَ
agama
وَلَا
dan jangan
تَتَفَرَّقُوا۟
kamu berpecah belah
فِيهِ
didalamnya
كَبُرَ
amat berat
عَلَى
atas
ٱلْمُشْرِكِينَ
orang-orang yang musyrik
مَا
apa (agama) yang
تَدْعُوهُمْ
kamu seru mereka
إِلَيْهِ
kepadanya
ٱللَّهُ
Allah
يَجْتَبِىٓ
Dia memilih
إِلَيْهِ
kepadanya
مَن
siapa yang
يَشَآءُ
Dia kehendaki
وَيَهْدِىٓ
dan Dia memberi petunjuk
إِلَيْهِ
kepadanya
مَن
siapa
يُنِيبُ
ia kembali
(13)