Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 26

إِذْ
tatkala
جَعَلَ
menjadikan/membuat
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafir/ingkar
فِى
dalam
قُلُوبِهِمُ
hati mereka
ٱلْحَمِيَّةَ
kesombongan
حَمِيَّةَ
kesombongan
ٱلْجَٰهِلِيَّةِ
jahiliyah
فَأَنزَلَ
maka menurunkan
ٱللَّهُ
Allah
سَكِينَتَهُۥ
ketenteraman
عَلَىٰ
atas
رَسُولِهِۦ
rasul-Nya
وَعَلَى
dan atas
ٱلْمُؤْمِنِينَ
orang-orang yang beriman
وَأَلْزَمَهُمْ
dan Dia menetapkan mereka
كَلِمَةَ
kalimat
ٱلتَّقْوَىٰ
takwa
وَكَانُوٓا۟
dan adalah mereka
أَحَقَّ
lebih berhak
بِهَا
dengannya
وَأَهْلَهَا
dan ahlinya
وَكَانَ
dan adalah
ٱللَّهُ
Allah
بِكُلِّ
dengan segala
شَىْءٍ
sesuatu
عَلِيمًا
Maha Mengetahui
(26)