Resources Tools Community FAQ Github CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah At-Talaq — Ayah 2

← Previous Next →
فَإِذَا
maka apabila
بَلَغْنَ
telah sampai
أَجَلَهُنَّ
waktu mereka
فَأَمْسِكُوهُنَّ
maka tahanlah mereka
بِمَعْرُوفٍ
dengan baik
أَوْ
atau
فَارِقُوهُنَّ
ceraikan mereka
بِمَعْرُوفٍ
dengan baik
وَأَشْهِدُوا۟
dan persaksikan
ذَوَىْ
dua orang mempunyai
عَدْلٍ
keadilan
مِّنكُمْ
diantara kamu
وَأَقِيمُوا۟
dan dirikanlah
ٱلشَّهَٰدَةَ
kesakisan-kesaksian
لِلَّهِ
karena Allah
ذَٰلِكُمْ
demikian itu
يُوعَظُ
diberi pengajaran
بِهِۦ
dengannya/dengan itu
مَن
orang
كَانَ
adalah
يُؤْمِنُ
dia beriman
بِٱللَّهِ
kepada Allah
وَٱلْيَوْمِ
dan hari
ٱلْءَاخِرِ
akhirat
وَمَن
dan barang siapa
يَتَّقِ
bertaqwa
ٱللَّهَ
Allah
يَجْعَل
Dia menjadikan
لَّهُۥ
baginya
مَخْرَجًا
jalan keluar
(2)