Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 46

وَإِمَّا
И если
نُرِيَنَّكَ
покажем Мы тебе
بَعْضَ
часть
ٱلَّذِى
того, что
نَعِدُهُمْ
обещаем Мы им,
أَوْ
или же
نَتَوَفَّيَنَّكَ
упокоим Мы тебя,
فَإِلَيْنَا
то к Нам (предстоит)
مَرْجِعُهُمْ
их возвращение.
ثُمَّ
Потом
ٱللَّهُ
Аллах
شَهِيدٌ
(будет) свидетелем
عَلَىٰ
тому, что
يَفْعَلُونَ
они делают.