Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 59

قُلْ
Скажи:
أَرَءَيْتُم
«Видели ли вы
مَّآ
то, что
أَنزَلَ
ниспослал
ٱللَّهُ
Аллах
لَكُم
вам
مِّن
из
رِّزْقٍ
удела,
فَجَعَلْتُم
а вы сделали
مِّنْهُ
из него
حَرَامًا
запретным
وَحَلَٰلًا
и дозволенным?»
قُلْ
Скажи:
ءَآللَّهُ
«Аллах ли
أَذِنَ
разрешил
لَكُمْ
вам это,
أَمْ
или
عَلَى
на
ٱللَّهِ
Аллаха
تَفْتَرُونَ
вы измышляете ложь?»