Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 60

وَمَا
И каково
ظَنُّ
предположение
ٱلَّذِينَ
тех, которые
يَفْتَرُونَ
измышляют
عَلَى
на
ٱللَّهِ
Аллаха
ٱلْكَذِبَ
ложь,
يَوْمَ
в День
ٱلْقِيَٰمَةِ
Воскрешения?
إِنَّ
Поистине,
ٱللَّهَ
Аллах –
لَذُو
однозначно, обладатель
فَضْلٍ
щедрости
عَلَى
для
ٱلنَّاسِ
людей,
وَلَٰكِنَّ
но однако
أَكْثَرَهُمْ
большинство их
لَا
не
يَشْكُرُونَ
благодарят!