Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Russian wbw translation
Russian wbw translation
Word by word
Tags
Russian
Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org
Preview
Docs
Licence
The meaning of each word of the Quran in Russian.
Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 61
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
وَ
مَا
И не
تَكُونُ
будешь ты
فِى
в
شَأْنٍ
(каком-либо) деле,
وَ
مَا
и не
تَتْلُوا۟
прочтешь ты
مِنْ
هُ
от Него
مِن
(что-либо) из
قُرْءَانٍ
Корана,
وَ
لَا
и не
تَعْمَلُ
ونَ
будете вы совершать,
مِنْ
никакое
عَمَلٍ
деяние
إِلَّا
кроме, как
كُ
نَّا
Мы будем
عَلَيْ
كُمْ
над вами
شُهُودًا
свидетелями,
إِذْ
когда
تُفِيضُ
ونَ
вы погружаетесь
فِي
هِ
в это.
وَ
مَا
И не
يَعْزُبُ
утаится
عَن
от
رَّبِّ
كَ
Господа твоего
مِن
ни
مِّثْقَالِ
вес
ذَرَّةٍ
пылинки
فِى
на
ٱلْ
أَرْضِ
земле
وَ
لَا
и ни
فِى
на
ٱل
سَّمَآءِ
небе,
وَ
لَآ
и ни
أَصْغَرَ
меньшее
مِن
чем
ذَٰ
لِ
كَ
это,
وَ
لَآ
и ни
أَكْبَرَ
большее
إِلَّا
кроме как
فِى
в
كِتَٰبٍ
книге
مُّبِينٍ
ясной.
Loading…
Loading…