Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 107

خَٰلِدِينَ
(будучи) вечно пребывающими
فِيهَا
в нём,
مَا
пока
دَامَتِ
длятся
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
небеса
وَٱلْأَرْضُ
и земля,
إِلَّا
если только
مَا
не
شَآءَ
пожелает
رَبُّكَ
твой Господь
إِنَّ
поистине
رَبَّكَ
твой Господь
فَعَّالٌ
исполнитель
لِّمَا
того, что
يُرِيدُ
Он желает