Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 14

فَإِلَّمْ
Если не
يَسْتَجِيبُوا۟
ответят они
لَكُمْ
вам,
فَٱعْلَمُوٓا۟
то знайте,
أَنَّمَآ
что
أُنزِلَ
ниспослан он
بِعِلْمِ
по ведению
ٱللَّهِ
Аллаха
وَأَن
и что
لَّآ
нет
إِلَٰهَ
бога,
إِلَّا
кроме
هُوَ
Него.
فَهَلْ
Разве не (станете)
أَنتُم
вы
مُّسْلِمُونَ
предавшимися (Аллаху)?