Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 94

وَلَمَّا
И когда
جَآءَ
пришло
أَمْرُنَا
Наше повеление
نَجَّيْنَا
спасли Мы
شُعَيْبًا
Шуайба
وَٱلَّذِينَ
и тех, которые
ءَامَنُوا۟
уверовали
مَعَهُۥ
с ним
بِرَحْمَةٍ
по милости
مِّنَّا
от Нас
وَأَخَذَتِ
и постиг
ٱلَّذِينَ
тех, которые
ظَلَمُوا۟
притесняли
ٱلصَّيْحَةُ
вопль
فَأَصْبَحُوا۟
и оказались они
فِى
в
دِيَٰرِهِمْ
своих жилищах
جَٰثِمِينَ
поверженными