Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 8

إِذْ
Вот
قَالُوا۟
сказали они:
لَيُوسُفُ
«Конечно, Йусуф
وَأَخُوهُ
и его брат
أَحَبُّ
более любимы
إِلَىٰٓ
к
أَبِينَا
отцу нашему
مِنَّا
чем мы,
وَنَحْنُ
в то время как мы
عُصْبَةٌ
– сборище.
إِنَّ
Поистине,
أَبَانَا
наш отец
لَفِى
конечно, в
ضَلَٰلٍ
заблуждении
مُّبِينٍ
явном.