Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ar-Ra'd — Ayah 6

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ
И они торопят тебя
بِٱلسَّيِّئَةِ
с плохим
قَبْلَ
прежде
ٱلْحَسَنَةِ
хорошего,
وَقَدْ
и уже
خَلَتْ
проходили
مِن
до них
ٱلْمَثُلَٰتُ
примерные наказания.
وَإِنَّ
И поистине,
رَبَّكَ
Господь твой
لَذُو
однозначно, обладает
مَغْفِرَةٍ
прощением
لِّلنَّاسِ
к людям
عَلَىٰ
вопреки
ظُلْمِهِمْ
их несправедливости.
وَإِنَّ
И поистине,
رَبَّكَ
Господь твой –
لَشَدِيدُ
однозначно, суров
ٱلْعِقَابِ
в наказании.