Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ibrahim — Ayah 3

ٱلَّذِينَ
которые
يَسْتَحِبُّونَ
любят больше
ٱلْحَيَوٰةَ
жизнь
ٱلدُّنْيَا
ближайшую,
عَلَى
чем
ٱلْءَاخِرَةِ
Последнюю
وَيَصُدُّونَ
и отклоняют
عَن
от
سَبِيلِ
пути
ٱللَّهِ
Аллаха,
وَيَبْغُونَهَا
желая его
عِوَجًا
искаженным.
أُو۟لَٰٓئِكَ
Те [такие] –
فِى
в
ضَلَٰلٍۭ
заблуждении
بَعِيدٍ
далёком.