Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 116

وَلَا
И не
تَقُولُوا۟
говорите,
لِمَا
про то, что
تَصِفُ
описывают
أَلْسِنَتُكُمُ
ваши языки,
ٱلْكَذِبَ
ложь:
هَٰذَا
«Это –
حَلَٰلٌ
дозволенное,
وَهَٰذَا
а это –
حَرَامٌ
запрещенное»,
لِّتَفْتَرُوا۟
чтобы измыслить вам
عَلَى
на
ٱللَّهِ
Аллаха
ٱلْكَذِبَ
ложь.
إِنَّ
Поистине,
ٱلَّذِينَ
те, которые
يَفْتَرُونَ
измышляют
عَلَى
на
ٱللَّهِ
Аллаха
ٱلْكَذِبَ
ложь,
لَا
не
يُفْلِحُونَ
обретут успеха!