Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 40

إِنَّمَا
Ведь
قَوْلُنَا
Наше слово
لِشَىْءٍ
для чего-нибудь,
إِذَآ
когда
أَرَدْنَٰهُ
пожелаем Мы его,
أَن
(лишь) то, что
نَّقُولَ
Мы скажем
لَهُۥ
ему:
كُن
«Будь!»,
فَيَكُونُ
и оно бывает.