Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 80

وَٱللَّهُ
И Аллах
جَعَلَ
устроил
لَكُم
вам
مِّنۢ
в
بُيُوتِكُمْ
ваших домах
سَكَنًا
жильё.
وَجَعَلَ
И устроил Он
لَكُم
вам
مِّن
из
جُلُودِ
шкур
ٱلْأَنْعَٰمِ
скота
بُيُوتًا
дома,
تَسْتَخِفُّونَهَا
которые вы легко поднимаете
يَوْمَ
в день
ظَعْنِكُمْ
вашего отправления
وَيَوْمَ
и в день
إِقَامَتِكُمْ
вашей остановки.
وَمِنْ
И из
أَصْوَافِهَا
шерстей их,
وَأَوْبَارِهَا
и пухов их,
وَأَشْعَارِهَآ
и волос их –
أَثَٰثًا
утварь
وَمَتَٰعًا
и пользование
إِلَىٰ
до
حِينٍ
определенного времени.