Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 81

وَٱللَّهُ
И Аллах
جَعَلَ
сделал
لَكُم
для вас
مِّمَّا
из того, что
خَلَقَ
сотворил Он,
ظِلَٰلًا
тени;
وَجَعَلَ
и сделал Он
لَكُم
вам
مِّنَ
в
ٱلْجِبَالِ
горах
أَكْنَٰنًا
укрытия,
وَجَعَلَ
и сделал
لَكُمْ
вам
سَرَٰبِيلَ
одеяния (которые)
تَقِيكُمُ
оберегают вас
ٱلْحَرَّ
от жары,
وَسَرَٰبِيلَ
и одеяния (которые)
تَقِيكُم
оберегают вас
بَأْسَكُمْ
от вашей ярости.
كَذَٰلِكَ
Так
يُتِمُّ
завершает Он
نِعْمَتَهُۥ
Свою благодать
عَلَيْكُمْ
к вам,
لَعَلَّكُمْ
чтобы вы
تُسْلِمُونَ
полностью предались.