Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 91

وَأَوْفُوا۟
И верно выполняйте
بِعَهْدِ
завет
ٱللَّهِ
с Аллахом,
إِذَا
когда
عَٰهَدتُّمْ
вы его заключили,
وَلَا
и не
تَنقُضُوا۟
нарушайте
ٱلْأَيْمَٰنَ
клятв
بَعْدَ
после
تَوْكِيدِهَا
их закрепления,
وَقَدْ
ибо уже
جَعَلْتُمُ
сделали вы
ٱللَّهَ
Аллаха
عَلَيْكُمْ
за вас
كَفِيلًا
поручителем.
إِنَّ
Поистине,
ٱللَّهَ
Аллах
يَعْلَمُ
знает
مَا
то, что
تَفْعَلُونَ
вы совершаете!