Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 94

وَلَا
И не
تَتَّخِذُوٓا۟
берите [обращайте]
أَيْمَٰنَكُمْ
свои клятвы
دَخَلًۢا
(в) обман
بَيْنَكُمْ
между собой,
فَتَزِلَّ
чтобы (не) поскользнулась
قَدَمٌۢ
(некая) ступня
بَعْدَ
после
ثُبُوتِهَا
её твёрдого стояния,
وَتَذُوقُوا۟
и вкусите вы
ٱلسُّوٓءَ
зло
بِمَا
за то, что
صَدَدتُّمْ
отклоняли вы
عَن
от
سَبِيلِ
пути
ٱللَّهِ
Аллаха.
وَلَكُمْ
И вам –
عَذَابٌ
наказание
عَظِيمٌ
великое!