Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 101

وَلَقَدْ
И (клянусь Я) что действительно
ءَاتَيْنَا
даровали Мы
مُوسَىٰ
Мусе
تِسْعَ
девять
ءَايَٰتٍۭ
знамений
بَيِّنَٰتٍ
ясных.
فَسْـَٔلْ
Спроси же
بَنِىٓ
потомков
إِسْرَٰٓءِيلَ
Исраила,
إِذْ
как когда-то
جَآءَهُمْ
пришёл он к ним,
فَقَالَ
и сказал
لَهُۥ
ему
فِرْعَوْنُ
Фараон:
إِنِّى
«Поистине, я
لَأَظُنُّكَ
однозначно, думаю, что ты,
يَٰمُوسَىٰ
о Муса,
مَسْحُورًا
околдован».