Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 102

قَالَ
Сказал он:
لَقَدْ
«(Клянусь) что действительно
عَلِمْتَ
узнал ты,
مَآ
(что) не
أَنزَلَ
низвел
هَٰٓؤُلَآءِ
эти (знамения)
إِلَّا
(никто) кроме
رَبُّ
Господа
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
небес
وَٱلْأَرْضِ
и земли,
بَصَآئِرَ
как наглядные примеры,
وَإِنِّى
и, поистине, я
لَأَظُنُّكَ
конечно же, думаю, что ты,
يَٰفِرْعَوْنُ
о Фараон,
مَثْبُورًا
(будешь) погибшим».