Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 76

وَإِن
И действительно
كَادُوا۟
были они близки (к тому)
لَيَسْتَفِزُّونَكَ
чтобы вытеснить тебя (тревожа и беспокоя)
مِنَ
с
ٱلْأَرْضِ
земли,
لِيُخْرِجُوكَ
чтобы вывести тебя
مِنْهَا
из неё.
وَإِذًا
И тогда
لَّا
не
يَلْبَثُونَ
пробыли бы они
خِلَٰفَكَ
после тебя
إِلَّا
кроме как
قَلِيلًا
немного.