Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 14

وَرَبَطْنَا
И укрепили Мы
عَلَىٰ
на
قُلُوبِهِمْ
их сердца,
إِذْ
когда
قَامُوا۟
встали они
فَقَالُوا۟
и (затем) сказали:
رَبُّنَا
«Господь наш –
رَبُّ
Господь
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
небес
وَٱلْأَرْضِ
и земли.
لَن
Никогда не
نَّدْعُوَا۟
будем мы обращаться с мольбой
مِن
вместо Него
إِلَٰهًا
(никакого) бога.
لَّقَدْ
(Клянемся) что действительно
قُلْنَآ
сказали мы бы
إِذًا
тогда
شَطَطًا
чрезмерное».