Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 29

وَقُلِ
И скажи:
ٱلْحَقُّ
«Истина –
مِن
от
رَّبِّكُمْ
вашего Господа:
فَمَن
И кто
شَآءَ
желает,
فَلْيُؤْمِن
пусть верует,
وَمَن
а кто
شَآءَ
желает,
فَلْيَكْفُرْ
пусть станет неверным».
إِنَّآ
Поистине, Мы
أَعْتَدْنَا
приготовили Мы
لِلظَّٰلِمِينَ
притеснителям
نَارًا
огонь,
أَحَاطَ
окружат
بِهِمْ
их
سُرَادِقُهَا
стены которого.
وَإِن
И если
يَسْتَغِيثُوا۟
воззовут они о помощи,
يُغَاثُوا۟
им помогут
بِمَآءٍ
водой,
كَٱلْمُهْلِ
подобной расплавленному металлу,
يَشْوِى
(которая) опаляет
ٱلْوُجُوهَ
лица.
بِئْسَ
Как ужасно
ٱلشَّرَابُ
(это) питье,
وَسَآءَتْ
и как плох (Ад)
مُرْتَفَقًا
как место прислонения!