Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Maryam — Ayah 45

يَٰٓأَبَتِ
О отец мой!
إِنِّىٓ
Поистине, я
أَخَافُ
боюсь я,
أَن
что
يَمَسَّكَ
коснётся тебя
عَذَابٌ
(некое) наказание
مِّنَ
от
ٱلرَّحْمَٰنِ
Милостивого
فَتَكُونَ
и (затем) ты будешь
لِلشَّيْطَٰنِ
для сатаны
وَلِيًّا
сторонником!»