Resources Tools Docs FAQ CMS

Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Taha — Ayah 39

← Previous Next →
أَنِ
:
ٱقْذِفِيهِ
«Положи его
فِى
в
ٱلتَّابُوتِ
сундук
فَٱقْذِفِيهِ
и пусти его
فِى
по
ٱلْيَمِّ
течению,
فَلْيُلْقِهِ
и пусть выбросит его
ٱلْيَمُّ
течение
بِٱلسَّاحِلِ
на берег;
يَأْخُذْهُ
возьмет его
عَدُوٌّ
враг
لِّى
Мой
وَعَدُوٌّ
и враг
لَّهُۥ
его».
وَأَلْقَيْتُ
И Я одарил
عَلَيْكَ
тебя
مَحَبَّةً
любовью
مِّنِّى
Своей
وَلِتُصْنَعَ
и чтобы тебя взрастили
عَلَىٰ
перед
عَيْنِىٓ
Моими глазами.