Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 41

ٱلَّذِينَ
которые,
إِن
если
مَّكَّنَّٰهُمْ
Мы их укрепим
فِى
на
ٱلْأَرْضِ
земле,
أَقَامُوا۟
совершают
ٱلصَّلَوٰةَ
молитву,
وَءَاتَوُا۟
и дают
ٱلزَّكَوٰةَ
обязательную милостыню,
وَأَمَرُوا۟
и повелевают
بِٱلْمَعْرُوفِ
одобряемое,
وَنَهَوْا۟
и удерживают
عَنِ
от
ٱلْمُنكَرِ
неодобряемого.
وَلِلَّهِ
И Аллаху –
عَٰقِبَةُ
завершение
ٱلْأُمُورِ
дел!