Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 45

فَكَأَيِّن
И как же много
مِّن
из
قَرْيَةٍ
селений
أَهْلَكْنَٰهَا
которые Мы погубили,
وَهِىَ
в то время, как они
ظَالِمَةٌ
(были) притесняющими!
فَهِىَ
И вот они
خَاوِيَةٌ
обрушившиеся
عَلَىٰ
на
عُرُوشِهَا
на основания свои!
وَبِئْرٍ
И (сколько) колодцев
مُّعَطَّلَةٍ
заброшенных
وَقَصْرٍ
и дворцов
مَّشِيدٍ
воздвигнутых!